-
1 находящийся на берегу
Русско-английский синонимический словарь > находящийся на берегу
-
2 (находящийся) на берегу
General subject: riversideУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) на берегу
-
3 находящийся на берегу
General subject: riversideУниверсальный русско-английский словарь > находящийся на берегу
-
4 находящийся на северном берегу Темзы
General subject: cispontineУниверсальный русско-английский словарь > находящийся на северном берегу Темзы
-
5 находящийся на противоположном берегу
vedentakainenРусско-финский словарь > находящийся на противоположном берегу
-
6 на берегу
1) General subject: aland, alongshore, ashore, off (Ex.: Marine Weather - (list search) - \<b\>Off\</b\> Iraklion (North Of Crete). - Погода на море... (поиск по списку) - в Ираклионе \<i\>на берегу моря\</i\> (север о. Крит)), on shore, portside, (находящийся) riverside2) Naval: high and dry (о судне), on the beach3) Bookish: astrand4) Architecture: on the shore5) Makarov: onshore -
7 берегвывса
находящийся на берегу;мунны берегвывса ордымӧд — идти по тропинке, пролегающей по берегуберегвывса коз — ель, растущая на берегу;
-
8 кытыытынааҕы
находящийся на берегу, на краю чего-л.; муора кытыытынааҕы үүнээйи растительность по берегам моря; бөһүөлэк кытыытынааҕы дьиэ крайний дом в посёлке. -
9 Duna-parti
находящийся на берегу Дуная; придунайский -
10 riverside
ˈrɪvəsaɪd сущ. берег реки, прибрежная полоса riverside village ≈ деревня на берегу реки Syn: river bank прибрежная полоса, берег реки - * inn прибрежная гостиница;
гостиница, стоящая на берегу реки riverside прибрежная полоса, берег реки ~ attr. прибрежный, находящийся на берегу;
riverside villa вилла на берегу реки ~ attr. прибрежный, находящийся на берегу;
riverside villa вилла на берегу рекиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > riverside
-
11 riverside
[ˈrɪvəsaɪd]riverside прибрежная полоса, берег реки riverside attr. прибрежный, находящийся на берегу; riverside villa вилла на берегу реки riverside attr. прибрежный, находящийся на берегу; riverside villa вилла на берегу реки -
12 riparian
1. adjectiveприбрежный2. nounвладелец прибрежной полосы* * *1 (a) обитающий по берегам водоемов; прибрежный2 (n) владелец прибрежной полосы; прибрежная полоса* * *прибрежный, находящийся на берегу* * *[ri·par·i·an || rɪ'perɪən /raɪ'peər-] adj. прибрежный* * *1. прил. прибрежный, находящийся на берегу, относящийся к берегу 2. сущ. владелец прибрежной полосы -
13 серысе
серысеГ.: сирӹштӹш(ӹ)береговой; находящийся на берегу, возле берегаСерысе вондер береговой кустарник;
эҥер серысе олык прибрежные луга.
Вӱд серысе ладыра пушеҥге-влак нугыдо лышташышт дене юалге ӱмылым ыштат. А. Волков. Раскидистые деревья, находящиеся на берегу реки, своими густыми листьями создают прохладную тень.
Кече вуй мучаш гыч пелта – теҥыз серысе ошмам когарта. «Мар. альм.» Солнце печёт прямо над головой – обжигает песок на берегу моря.
-
14 серысе
Г. си́рӹштӹш(ӹ) береговой; находящийся на берегу, возле берега. Серысе вондер береговой кустарник; эҥер серысе олык прибрежные луга.□ Вӱ д серысе ладыра пушеҥге-влак нугыдо лышташышт дене юалге ӱмылым ыштат. А. Волков. Раскидистые деревья, находящиеся на берегу реки, своими густыми листьями создают прохладную тень. Кече вуй мучаш гыч пелта – теҥыз серысе ошмам когарта. «Мар. альм.». Солнце печёт прямо над головой – обжигает песок на берегу моря. -
15 riparian
raɪˈpɛərɪən
1. прил. прибрежный, находящийся на берегу, относящийся к берегу Syn: littoral, coastal
2. сущ. владелец прибрежной полосы прибрежная полоса владелец прибрежной полосы прибрежный - * law /rights/ права собственника прибрежной полосы (на занятие рыбным промыслом, устройство парома и т. п.) (зоология) обитающий по берегам водоемов riparian владелец прибрежной полосы ~ прибрежныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > riparian
-
16 riparian
[raɪ`pɛərɪən]прибрежный, находящийся на берегу, относящийся к берегувладелец прибрежной полосыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riparian
-
17 riverside
noun1) прибрежная полоса, берег реки2) (attr.) прибрежный, находящийся на берегу; riverside villa вилла на берегу реки* * *(0) риверсайд* * *г. Риверсайд* * *n. прибрежная полоса, берег реки, берег* * *берег реки, прибрежная полоса -
18 riparian
[raɪ'pɛərɪən] 1. прил.прибрежный, находящийся на берегу, относящийся к берегуSyn:2. сущ. -
19 επηονιος
-
20 εφαλος
I2[ἅλς I]1) приморский(πτολίεθρον Hom.)
2) находящийся на берегу моря(κλισίαι Soph.)
IIἥ (sc. γῆ) берег, побережье, взморье Luc.
См. также в других словарях:
находящийся на берегу — прил., кол во синонимов: 1 • набережный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кусково — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://kuskovo.ru/arhitekturno parkovyj ansambl/ практически без изменений. Пожал … Википедия
Скала Парус — Скала Парус … Википедия
Лос-Анджелес — У этого термина существуют и другие значения, см. Лос Анджелес (значения). Город Лос Анджелес Los Angeles … Википедия
ЛИТОРАЛЬНЫЙ — о чем либо, связанном с прибрежьем; существующий, находящийся на берегу или прилегающий к берегу. Часто используется произвольно, обычно применительно к морскому берегу, а также берегам озер. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
прибре́жный — ая, ое. Расположенный, находящийся на берегу, у берега. Прибрежная низменность. Прибрежный песок. □ Они шли по тропинке, которая спускалась вниз к реке и потом бежала у самой воды, огибая прибрежные кусты, промоины и вербы, нависшие над водой.… … Малый академический словарь
Береговой — I м. разг. Береговой ветер; бриз. II прил. 1. соотн. с сущ. берег, связанный с ним 2. Свойственный берегу, характерный для него. 3. Произрастающий, обитающий возле берега [берег 1.]. 4. Расположенный, находящийся на берегу или вдоль берега.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Береговой — I м. разг. Береговой ветер; бриз. II прил. 1. соотн. с сущ. берег, связанный с ним 2. Свойственный берегу, характерный для него. 3. Произрастающий, обитающий возле берега [берег 1.]. 4. Расположенный, находящийся на берегу или вдоль берега.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАБЕРЕЖНЫЙ — НАБЕРЕЖНЫЙ, находящийся на берегу. Набережный дом. Набережная галька. Набережная жен. улица или дорога по берегу; береговая полоса вдоль; | бичевник. Набережник муж. набережная; песок, береговая почва; береговой нанос. Набережник, жук dryops.… … Толковый словарь Даля
Керри (графство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Керри. Керри Kerry, Contae Chiarraí Герб … Википедия
Графство Кэрри — Керри Kerry, Contae Chiarraí Герб Статус Графство Входит в провинцию Манстер Административный центр Трали Население (2002) 133 тыс. (13 е место) … Википедия